Legal Document · Privacy Policy

Soft37 — Privacy Policy

Effective Date: 2026.5.29 · Developer: Soft37 · kdoky37@gmail.com

ENEnglish

Privacy Policy

This Privacy Policy explains how Soft37 (the "App"), developed by Soft37, collects, uses, and shares information about you when you use our mobile application and related services (the "Services"). By using the Services, you agree to the practices described in this policy.

1. Information We Collect

1.1 Information You Provide

  • Account Information: When you sign in via social login (Google, Apple, or similar), we may receive your email address, display name (nickname), and profile image from the identity provider.
  • Support Communications: If you contact us for support, we collect the content of your messages and your contact details.

1.2 Automatically Collected Information

  • Device Identifiers: Advertising ID (ADID on Android / IDFA on iOS) for analytics and attribution purposes.
  • IP Address & Network Information: Your IP address and network connection type.
  • Device & OS Information: Device model, operating system version, locale, and time zone.
  • Usage Logs: Screens viewed, features used, session duration, and in-app interaction events.
  • Crash & Diagnostic Logs: Error reports and stack traces used to identify and fix bugs.

2. How We Use Your Information

  • To provide, maintain, operate, and improve the Services.
  • To authenticate your identity and manage your account.
  • To diagnose technical problems and stabilize the application.
  • To deliver transactional push notifications (e.g., subscription confirmations).
  • To comply with applicable legal obligations.

3. Third-Party Service Providers

We share limited information with the following third-party providers solely to support the operation of the Services. Each provider is governed by its own privacy policy.

  • Google Firebase Analytics & Crashlytics: Collects aggregated usage statistics and crash reports to help us improve app stability.
  • Firebase Cloud Messaging (FCM): Delivers push notifications to your device.
  • Supabase / Firebase Authentication: Manages user authentication, session tokens, and identity.
  • Apple App Store & Google Play Store: Processes all in-app purchases and subscription billing. We do not receive or store your payment card information.

4. Data Retention

We retain your personal information while your account is active. Upon account deletion, we delete or irreversibly anonymize your personal data within 30 days, except where applicable law requires longer retention (e.g., transaction records mandated by tax or consumer protection regulations).

5. Your Privacy Rights

Depending on your jurisdiction, you may have the right to access, correct, port, or delete your personal data, or to restrict or object to certain processing activities (including rights under GDPR, CCPA, and equivalent regulations). To exercise any of these rights, contact us at kdoky37@gmail.com. We do not sell your personal information.

6. International Data Transfers

Your information may be transferred to and processed in countries other than your country of residence, where data protection laws may differ. By using the Services, you acknowledge and consent to such transfers.

7. Children's Privacy

The Services are not directed to children under the age of 13 (or the applicable minimum age in your jurisdiction). We do not knowingly collect personal information from children. If we learn that we have done so inadvertently, we will delete it promptly. Parents or guardians who believe their child has provided us with personal information should contact us.

8. Changes to This Policy

We may update this Privacy Policy from time to time. We will notify you of material changes by posting the revised policy with an updated effective date. Your continued use of the Services after the effective date constitutes acceptance of the updated policy.

9. Contact Us

For any questions or requests regarding this Privacy Policy, please contact:
Soft37
kdoky37@gmail.com

JA日本語

プライバシーポリシー

本プライバシーポリシーは、Soft37が開発したSoft37（以下「本アプリ」）が、モバイルアプリケーションおよび関連サービス（以下「本サービス」）の利用者に関する情報をどのように収集・使用・共有するかを説明します。本サービスを利用することにより、本ポリシーに定める取り扱いに同意したものとみなします。

1. 収集する情報

1.1 お客様が提供する情報

  • アカウント情報：ソーシャルログイン（Google、Appleなど）による認証時、IDプロバイダーからメールアドレス、表示名（ニックネーム）、プロフィール画像を取得する場合があります。
  • サポートの連絡：サポートへのお問い合わせ時に、メッセージ内容および連絡先情報を収集します。

1.2 自動的に収集される情報

  • デバイス識別子：分析・アトリビューション目的での広告ID（AndroidのADID・iOSのIDFA）
  • IPアドレス・ネットワーク情報：IPアドレスおよびネットワーク接続種別
  • デバイス・OS情報：デバイスモデル、OSバージョン、ロケール、タイムゾーン
  • 利用ログ：閲覧画面・利用機能・セッション時間・インタラクションイベント
  • クラッシュ・診断ログ：バグ特定・修正のためのエラーレポートおよびスタックトレース

2. 情報の利用目的

  • 本サービスの提供・維持・運営・改善
  • 本人確認およびアカウント管理
  • 技術的問題の診断とアプリの安定化
  • 取引性プッシュ通知（例：サブスクリプション確認）の送信
  • 適用法令の遵守

3. 第三者サービスプロバイダー

本サービスの運営を支援するために限定的な情報を以下の第三者と共有します。各プロバイダーは独自のプライバシーポリシーに基づき運営されています。

  • Google Firebase Analytics & Crashlytics：アプリの安定性向上を目的とした利用統計・クラッシュレポートの収集
  • Firebase Cloud Messaging (FCM)：プッシュ通知の配信
  • Supabase / Firebase Authentication：ユーザー認証・セッショントークン・本人情報の管理
  • Apple App Store & Google Play Store：アプリ内課金・サブスクリプション決済の処理（当社はお客様の支払いカード情報を受領・保存しません）

4. データの保存期間

個人情報はアカウントが有効な期間中保存します。アカウント削除後は30日以内に個人データを削除または不可逆的に匿名化します。ただし、適用法令（税務・消費者保護規制等）により長期保存が義務付けられる場合を除きます。

5. お客様の権利

お住まいの地域により、個人データへのアクセス・訂正・移転・削除の権利、または特定の処理の制限・異議申し立ての権利（GDPR等に基づく権利を含む）を有する場合があります。権利行使についてはkdoky37@gmail.comまでお問い合わせください。当社はお客様の個人情報を第三者に販売しません。

6. 国際的なデータ移転

お客様の情報は、お住まいの国以外の国に移転・処理される場合があります。本サービスを利用することにより、かかる移転を認識し同意したものとみなします。

7. 児童のプライバシー

本サービスは13歳未満（お住まいの地域の適用最低年齢未満）の児童を対象としていません。意図せず児童の個人情報を収集した場合、速やかに削除します。保護者の方はお子様が個人情報を提供したと思われる場合、お問い合わせください。

8. ポリシーの変更

本ポリシーは随時更新される場合があります。重要な変更がある場合は、施行日を更新した改定版ポリシーを掲載してお知らせします。施行日以降のサービス継続利用は更新されたポリシーへの同意とみなします。

9. お問い合わせ

本プライバシーポリシーに関するご質問・ご要望は以下までご連絡ください：
Soft37
kdoky37@gmail.com

KO한국어

개인정보처리방침

Soft37이(가) 개발한 Soft37（이하 "앱"）은 모바일 애플리케이션 및 관련 서비스（이하 "서비스"）를 제공하면서 이용자의 개인정보를 아래와 같이 처리합니다. 서비스를 이용함으로써 본 방침에 기술된 처리 방식에 동의하신 것으로 간주합니다.

1. 수집하는 개인정보 항목 및 방법

1.1 이용자가 직접 제공하는 정보

  • 계정 정보: 소셜 로그인（Google, Apple 등）으로 가입·로그인 시 신원 제공업체로부터 이메일 주소, 닉네임（표시 이름）, 프로필 이미지를 제공받을 수 있습니다.
  • 문의 내용: 고객 지원 문의 시 메시지 내용 및 연락처 정보를 수집합니다.

1.2 서비스 이용 과정에서 자동 수집되는 정보

  • 기기 식별자: 분석 및 기여도 측정을 위한 광고 ID（Android: ADID / iOS: IDFA）
  • IP 주소 및 네트워크 정보: 접속 IP 주소 및 네트워크 연결 유형
  • 기기 및 운영체제 정보: 기기 모델, 운영체제 버전, 로케일, 시간대
  • 앱 이용 기록: 화면 조회, 기능 사용 이력, 세션 시간, 인터랙션 이벤트
  • 오류·크래시 로그: 버그 파악 및 수정을 위한 오류 보고서 및 스택 트레이스

2. 개인정보의 이용 목적

  • 서비스의 제공, 유지, 운영 및 개선
  • 본인 확인 및 계정 관리
  • 기술적 문제 진단 및 앱 안정화
  • 거래성 푸시 알림 발송（예: 구독 확인 알림）
  • 관련 법적 의무 이행

3. 개인정보의 제3자 제공 및 처리 위탁

서비스 운영을 지원하기 위해 아래 제3자 서비스 제공업체에 제한적인 정보를 제공합니다. 각 업체는 자체 개인정보처리방침에 따라 운영됩니다.

  • Google Firebase Analytics & Crashlytics: 앱 안정성 향상을 위한 집계된 이용 통계 및 크래시 리포트 수집
  • Firebase Cloud Messaging (FCM): 기기에 푸시 알림 전달
  • Supabase / Firebase Authentication: 사용자 인증, 세션 토큰, 신원 정보 관리
  • Apple App Store & Google Play Store: 인앱 결제 및 구독 과금 처리（당사는 결제 카드 정보를 수령하거나 저장하지 않습니다）

4. 개인정보 보유 및 파기

개인정보는 계정이 활성화된 동안 보유합니다. 회원 탈퇴 후 30일 이내에 개인정보를 삭제하거나 복원 불가능한 방식으로 익명화합니다. 단, 관련 법령（세금 또는 소비자보호 관련 규정 등）에 따라 더 긴 보존 기간이 요구되는 경우에는 해당 기간 동안 보유합니다.

5. 정보주체의 권리

이용자는 자신의 개인정보에 대한 열람, 정정, 이동, 삭제 또는 특정 처리의 제한·이의 제기를 요청할 수 있습니다（개인정보보호법 등 적용 법령상의 권리 포함）. 권리 행사를 원하시면 kdoky37@gmail.com로 문의해 주세요. 당사는 이용자의 개인정보를 제3자에게 판매하지 않습니다.

6. 개인정보의 국외 이전

이용자의 정보는 귀하가 거주하는 국가 이외의 국가로 이전되어 처리될 수 있습니다. 서비스를 이용함으로써 이러한 이전을 인지하고 동의한 것으로 간주합니다.

7. 만 14세 미만 아동의 개인정보

본 서비스는 만 14세 미만 아동을 대상으로 하지 않습니다. 아동의 개인정보가 의도치 않게 수집된 사실을 인지하면 즉시 삭제 조치합니다. 자녀가 개인정보를 제공한 것으로 생각되시는 보호자께서는 당사에 문의해 주세요.

8. 개인정보처리방침의 변경

본 방침은 필요에 따라 변경될 수 있습니다. 중요한 변경 사항이 있는 경우 시행일을 업데이트한 개정 방침을 공지합니다. 변경된 방침의 시행일 이후 서비스를 계속 이용하시면 변경된 방침에 동의한 것으로 간주합니다.

9. 개인정보 보호 책임자 및 연락처

개인정보처리방침에 관한 문의 및 권리 행사 요청은 아래로 연락해 주세요:
개인정보 보호 책임자: Soft37
kdoky37@gmail.com

ZH中文

隐私政策

本隐私政策说明了Soft37开发的Soft37（以下简称"本应用"）在您使用我们的移动应用程序及相关服务（以下简称"服务"）时，如何收集、使用和共享您的信息。使用本服务即表示您同意本政策所述的信息处理方式。

1. 我们收集的信息

1.1 您主动提供的信息

  • 账户信息：通过社交登录（如Google、Apple）进行注册或登录时，我们可能从身份提供商处获取您的电子邮件地址、昵称（显示名称）和头像。
  • 支持沟通：当您联系我们寻求支持时，我们会收集您的消息内容及联系方式。

1.2 自动收集的信息

  • 设备标识符：用于分析和归因的广告ID（Android为ADID，iOS为IDFA）
  • IP地址及网络信息：IP地址和网络连接类型
  • 设备及操作系统信息：设备型号、操作系统版本、语言区域设置、时区
  • 使用日志：浏览的页面或屏幕、使用的功能、会话时长及应用内交互事件
  • 崩溃及诊断日志：用于识别和修复漏洞的错误报告及堆栈追踪信息

2. 我们如何使用您的信息

  • 提供、维护、运营和改善服务
  • 验证您的身份并管理您的账户
  • 诊断技术问题并稳定应用程序
  • 发送交易性推送通知（如订阅确认）
  • 遵守适用的法律义务

3. 第三方服务提供商

我们仅与以下第三方服务提供商共享有限信息，以支持服务的运营。各提供商依据其自身的隐私政策进行运营。

  • Google Firebase Analytics & Crashlytics：收集汇总的使用统计数据和崩溃报告，以帮助我们改善应用稳定性。
  • Firebase Cloud Messaging (FCM)：向您的设备发送推送通知。
  • Supabase / Firebase Authentication：管理用户身份验证、会话令牌和身份信息。
  • Apple App Store & Google Play Store：处理所有应用内购买和订阅计费（我们不接收或存储您的支付卡信息）。

4. 数据保留

我们在您的账户处于活跃状态期间保留您的个人信息。账户删除后，我们将在30天内删除或不可逆地匿名化您的个人数据，但适用法律要求更长保留期的情况除外（如税务或消费者保护法规要求保留的交易记录）。

5. 您的隐私权利

根据您所在的司法管辖区，您可能享有访问、更正、迁移或删除个人数据的权利，或限制、反对某些处理活动的权利（包括GDPR等法规赋予的权利）。如需行使这些权利，请通过kdoky37@gmail.com与我们联系。我们不出售您的个人信息。

6. 国际数据传输

您的信息可能会被传输至您居住国以外的国家并在当地处理，这些国家的数据保护法律可能有所不同。使用本服务即表示您知悉并同意此类传输。

7. 儿童隐私

本服务不面向13岁以下（或您所在司法管辖区适用最低年龄以下）的儿童。如果我们发现无意中收集了儿童的个人信息，我们将立即予以删除。若家长或监护人认为其子女向我们提供了个人信息，请与我们联系。

8. 政策变更

我们可能会不时更新本隐私政策。如有重大变更，我们将发布具有最新生效日期的修订版政策予以通知。在生效日期后继续使用本服务即表示您接受更新后的政策。

9. 联系我们

如您对本隐私政策有任何疑问或请求，请联系：
Soft37
kdoky37@gmail.com

DEDeutsch

Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie Soft37, entwickelt von Soft37, Informationen über Sie erhebt, verarbeitet und weitergibt, wenn Sie unsere mobile Anwendung und damit verbundene Dienste (zusammenfassend „Dienste") nutzen. Mit der Nutzung der Dienste stimmen Sie den in dieser Erklärung beschriebenen Praktiken zu.

1. Von uns erhobene Informationen

1.1 Von Ihnen bereitgestellte Informationen

  • Kontoinformationen: Bei der Registrierung oder Anmeldung über soziale Netzwerke (z. B. Google, Apple) erhalten wir vom Identitätsanbieter ggf. Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Anzeigenamen (Nickname) und Ihr Profilbild.
  • Supportkommunikation: Wenn Sie uns für Support kontaktieren, erheben wir den Inhalt Ihrer Nachrichten und Ihre Kontaktdaten.

1.2 Automatisch erhobene Informationen

  • Gerätekennungen: Werbe-ID (ADID auf Android / IDFA auf iOS) für Analyse- und Attribution-Zwecke
  • IP-Adresse und Netzwerkinformationen: IP-Adresse und Netzwerkverbindungstyp
  • Geräte- und Betriebssysteminformationen: Gerätemodell, Betriebssystemversion, Spracheinstellung, Zeitzone
  • Nutzungsprotokolle: Aufgerufene Bildschirme, genutzte Funktionen, Sitzungsdauer und In-App-Interaktionsereignisse
  • Absturz- und Diagnoseprotokolle: Fehlerberichte und Stack-Traces zur Fehlerbehebung

2. Verwendungszwecke

  • Bereitstellung, Wartung, Betrieb und Verbesserung der Dienste
  • Authentifizierung Ihrer Identität und Verwaltung Ihres Kontos
  • Diagnose technischer Probleme und Stabilisierung der Anwendung
  • Versand transaktionaler Push-Benachrichtigungen (z. B. Abonnementbestätigungen)
  • Erfüllung geltender gesetzlicher Verpflichtungen

3. Drittanbieter

Wir geben begrenzte Informationen ausschließlich an die folgenden Drittanbieter weiter, um den Betrieb der Dienste zu unterstützen. Jeder Anbieter handelt auf Grundlage seiner eigenen Datenschutzerklärung.

  • Google Firebase Analytics & Crashlytics: Erfassung aggregierter Nutzungsstatistiken und Absturzberichte zur Verbesserung der App-Stabilität
  • Firebase Cloud Messaging (FCM): Zustellung von Push-Benachrichtigungen an Ihr Gerät
  • Supabase / Firebase Authentication: Verwaltung der Nutzerauthentifizierung, Sitzungstoken und Identitätsinformationen
  • Apple App Store & Google Play Store: Abwicklung aller In-App-Käufe und Abonnementabrechnungen (wir empfangen oder speichern keine Zahlungskarteninformationen)

4. Datenspeicherung

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten, solange Ihr Konto aktiv ist. Nach Kontolöschung löschen oder anonymisieren wir Ihre personenbezogenen Daten innerhalb von 30 Tagen unwiderruflich, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z. B. steuer- oder verbraucherschutzrechtliche Vorschriften) eine längere Speicherung erfordern.

5. Ihre Datenschutzrechte (DSGVO)

Als betroffene Person haben Sie insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Datenübertragbarkeit und Löschung Ihrer personenbezogenen Daten sowie das Recht auf Einschränkung oder Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen (Art. 15–21 DSGVO). Sie haben zudem das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde einzureichen. Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an kdoky37@gmail.com. Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht.

6. Internationale Datenübermittlungen

Ihre Daten können in Länder außerhalb Ihres Wohnsitzstaates übermittelt und dort verarbeitet werden, in denen möglicherweise andere Datenschutzstandards gelten. Durch die Nutzung der Dienste stimmen Sie solchen Übermittlungen zu.

7. Datenschutz für Minderjährige

Die Dienste richten sich nicht an Kinder unter 13 Jahren (bzw. dem in Ihrem Land geltenden Mindestalter). Sollten wir festgestellt haben, dass wir versehentlich personenbezogene Daten Minderjähriger erhoben haben, werden diese unverzüglich gelöscht. Erziehungsberechtigte können sich an uns wenden, wenn sie vermuten, dass ihr Kind personenbezogene Daten bereitgestellt hat.

8. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir Sie durch Veröffentlichung der überarbeiteten Erklärung mit aktualisiertem Datum. Die weitere Nutzung der Dienste nach dem Inkrafttreten gilt als Zustimmung zur aktualisierten Erklärung.

9. Kontakt

Bei Fragen oder Anfragen zu dieser Datenschutzerklärung wenden Sie sich bitte an:
Soft37
kdoky37@gmail.com

ESEspañol

Política de Privacidad

Esta Política de Privacidad describe cómo Soft37, desarrollada por Soft37, recopila, utiliza y comparte información sobre usted cuando usa nuestra aplicación móvil y los servicios relacionados (en conjunto, los "Servicios"). Al utilizar los Servicios, usted acepta las prácticas descritas en esta política.

1. Información que recopilamos

1.1 Información que usted proporciona

  • Información de cuenta: Al registrarse o iniciar sesión mediante redes sociales (p. ej., Google, Apple), podemos recibir de su proveedor de identidad su dirección de correo electrónico, nombre de usuario (nickname) e imagen de perfil.
  • Comunicaciones de soporte: Si nos contacta para recibir asistencia, recopilamos el contenido de sus mensajes y sus datos de contacto.

1.2 Información recopilada automáticamente

  • Identificadores de dispositivo: ID de publicidad (ADID en Android / IDFA en iOS) con fines de análisis y atribución
  • Dirección IP e información de red: Dirección IP y tipo de conexión de red
  • Información del dispositivo y del SO: Modelo del dispositivo, versión del sistema operativo, configuración regional y zona horaria
  • Registros de uso: Pantallas visitadas, funciones utilizadas, duración de la sesión y eventos de interacción dentro de la app
  • Registros de fallos y diagnóstico: Informes de errores y trazas de pila para identificar y corregir fallos

2. Cómo usamos su información

  • Para proporcionar, mantener, operar y mejorar los Servicios
  • Para autenticar su identidad y gestionar su cuenta
  • Para diagnosticar problemas técnicos y estabilizar la aplicación
  • Para enviar notificaciones push transaccionales (p. ej., confirmaciones de suscripción)
  • Para cumplir con las obligaciones legales aplicables

3. Proveedores de servicios externos

Compartimos información limitada únicamente con los siguientes proveedores para apoyar la operación de los Servicios. Cada proveedor opera bajo su propia política de privacidad.

  • Google Firebase Analytics & Crashlytics: Recopilación de estadísticas de uso agregadas e informes de fallos para mejorar la estabilidad de la app
  • Firebase Cloud Messaging (FCM): Envío de notificaciones push a su dispositivo
  • Supabase / Firebase Authentication: Gestión de la autenticación de usuarios, tokens de sesión e información de identidad
  • Apple App Store & Google Play Store: Procesamiento de todas las compras dentro de la app y la facturación de suscripciones (no recibimos ni almacenamos información de tarjetas de pago)

4. Retención de datos

Conservamos su información personal mientras su cuenta esté activa. Tras la eliminación de la cuenta, eliminaremos o anonimizaremos de forma irreversible sus datos personales en un plazo de 30 días, salvo que la ley aplicable exija un período de conservación más largo (p. ej., registros de transacciones requeridos por normativa fiscal o de protección al consumidor).

5. Sus derechos de privacidad

Según su jurisdicción, puede tener derecho a acceder, corregir, portar o eliminar sus datos personales, o a restringir u oponerse a determinados tratamientos (incluidos los derechos bajo el RGPD y normativas equivalentes). Para ejercer estos derechos, contáctenos en kdoky37@gmail.com. No vendemos su información personal.

6. Transferencias internacionales de datos

Su información puede ser transferida y procesada en países distintos al suyo, donde las leyes de protección de datos pueden diferir. Al utilizar los Servicios, usted reconoce y acepta dichas transferencias.

7. Privacidad de menores

Los Servicios no están dirigidos a menores de 13 años (o la edad mínima aplicable en su jurisdicción). Si descubrimos que hemos recopilado datos de menores de manera involuntaria, los eliminaremos de inmediato. Los padres o tutores que crean que su hijo nos ha proporcionado datos personales deben contactarnos.

8. Cambios en esta política

Podemos actualizar esta Política de Privacidad periódicamente. Le notificaremos los cambios materiales publicando la política revisada con una fecha de vigencia actualizada. El uso continuado de los Servicios tras la fecha de vigencia constituye su aceptación de la política actualizada.

9. Contáctenos

Para cualquier pregunta o solicitud relacionada con esta Política de Privacidad, contáctenos en:
Soft37
kdoky37@gmail.com

FRFrançais

Politique de Confidentialité

La présente Politique de Confidentialité décrit la manière dont Soft37, développée par Soft37, collecte, utilise et partage des informations vous concernant lorsque vous utilisez notre application mobile et les services associés (collectivement, les « Services »). En utilisant les Services, vous acceptez les pratiques décrites dans la présente politique.

1. Informations que nous collectons

1.1 Informations que vous fournissez

  • Informations de compte : Lors de l'inscription ou de la connexion via les réseaux sociaux (p. ex., Google, Apple), nous pouvons recevoir de votre fournisseur d'identité votre adresse e-mail, votre nom d'affichage (pseudonyme) et votre photo de profil.
  • Communications de support : Si vous nous contactez pour obtenir de l'assistance, nous collectons le contenu de vos messages et vos coordonnées.

1.2 Informations collectées automatiquement

  • Identifiants d'appareil : Identifiant publicitaire (ADID sur Android / IDFA sur iOS) à des fins d'analyse et d'attribution
  • Adresse IP et informations réseau : Adresse IP et type de connexion réseau
  • Informations sur l'appareil et le système d'exploitation : Modèle d'appareil, version du système d'exploitation, paramètres régionaux, fuseau horaire
  • Journaux d'utilisation : Écrans consultés, fonctionnalités utilisées, durée de session et événements d'interaction dans l'application
  • Journaux de plantage et de diagnostic : Rapports d'erreurs et traces de pile pour identifier et corriger les bogues

2. Utilisation de vos informations

  • Fournir, maintenir, exploiter et améliorer les Services
  • Authentifier votre identité et gérer votre compte
  • Diagnostiquer les problèmes techniques et stabiliser l'application
  • Envoyer des notifications push transactionnelles (p. ex., confirmations d'abonnement)
  • Respecter les obligations légales applicables

3. Prestataires de services tiers

Nous partageons des informations limitées uniquement avec les prestataires de services tiers suivants pour soutenir l'exploitation des Services. Chaque prestataire agit conformément à sa propre politique de confidentialité.

  • Google Firebase Analytics & Crashlytics : Collecte de statistiques d'utilisation agrégées et de rapports de plantage pour améliorer la stabilité de l'application
  • Firebase Cloud Messaging (FCM) : Envoi de notifications push à votre appareil
  • Supabase / Firebase Authentication : Gestion de l'authentification des utilisateurs, des jetons de session et des informations d'identité
  • Apple App Store & Google Play Store : Traitement de tous les achats intégrés et de la facturation des abonnements (nous ne recevons ni ne stockons vos informations de carte de paiement)

4. Conservation des données

Nous conservons vos données personnelles tant que votre compte est actif. Après suppression du compte, nous supprimons ou anonymisons de manière irréversible vos données personnelles dans les 30 jours, sauf si la loi applicable exige une conservation plus longue (p. ex., relevés de transactions requis par la réglementation fiscale ou de protection des consommateurs).

5. Vos droits en matière de confidentialité (RGPD)

Selon votre juridiction, vous pouvez disposer du droit d'accès, de rectification, de portabilité ou de suppression de vos données personnelles, ou du droit de limiter ou de vous opposer à certains traitements (y compris les droits conférés par le RGPD). Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle compétente. Pour exercer ces droits, veuillez nous contacter à l'adresse kdoky37@gmail.com. Nous ne vendons pas vos données personnelles.

6. Transferts internationaux de données

Vos informations peuvent être transférées et traitées dans des pays autres que votre pays de résidence, où les lois sur la protection des données peuvent différer. En utilisant les Services, vous reconnaissez et consentez à ces transferts.

7. Protection des données des mineurs

Les Services ne sont pas destinés aux enfants de moins de 13 ans (ou l'âge minimum applicable dans votre juridiction). Si nous apprenons que nous avons collecté des données personnelles de mineurs à notre insu, nous les supprimerons immédiatement. Les parents ou tuteurs qui pensent que leur enfant nous a fourni des données personnelles sont invités à nous contacter.

8. Modifications de la présente politique

Nous pouvons mettre à jour la présente Politique de Confidentialité de temps à autre. Nous vous informerons des modifications importantes en publiant la politique révisée avec une date d'entrée en vigueur mise à jour. La poursuite de l'utilisation des Services après cette date vaut acceptation de la politique mise à jour.

9. Nous contacter

Pour toute question ou demande relative à la présente Politique de Confidentialité, veuillez nous contacter :
Soft37
kdoky37@gmail.com